El Origen de las Frases Ilustres…pe

(f) Tirarle los perros (o los galgos). Significa acosar y hostigar a una persona. Por extensión se usa también cuando se intenta seducir a una persona.

En una versión, el origen de la expresión deviene de la costumbre antigua de echar perros a los toros de lidia que –en las corridas- se negaban a embestir, para hostigarlos o fatigarlos.

Otra versión indica que el origen tiene que ver con la costumbre de soltar los perros, en una partida de caza, para que los mismos acorralen a la presa.

Sea una versión o sea la otra, ambas bien pueden coincidir con el significado que se le da en la actualidad.

 

Comments are closed.