El Origen de las Frases Ilustres…

“Canguro”. Cuando los conquistadores ingleses llegaron a Australia, se asombraron al ver unos extraños animales que daban saltos increí­bles. Inmediatamente llamaron a un nativo (los indí­genas australianos eran extremadamente pací­ficos) y le intentaron preguntar mediante señas que denominación tenía tal extraña especie. Al notar que el indio siempre decí­a “Kan Ghu Ru” adoptaron el vocablo inglés “kangaroo” (canguro). Los linguistas determinaron tiempo después el significado, el cual era muy claro: los indí­genas querí­an decir: “No le entiendo”. Paradojas de un nombre.