Resulta ser que en la Edad Media en los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras, se referían a San José como ‘Pater Putatibus’ y luego, por simplificación, como ‘P.P.’ Con el tiempo la expresión se generalizó y se comenzó a llamar como ‘Pepe’ a todos los José.