El Origen de las Frases Ilustres…

(f) “Me hicieron la cama”. La expresión se utiliza para dejar en claro que a un individuo le hicieron creer una cosa que no era tal o lo indujeron a realizar tal o cual cosa y que en virtud de ello se vio perjudicado. Que fue estafado. En realidad el origen tiene que ver con la Antigua Roma. En las noches, los ciudadanos del Imperio Romano construían sus camas rellenando con paja un saco de tela. La paja debía ser vaciada cada noche para secarse, por eso, las camas tenían que volverse a hacer cada noche. Esta práctica continuó hasta el siglo XV, y en algunos países todavía más tarde. De ahí proviene la expresión “hacer la cama”. El tema es que muchas veces en las posadas se invitaba a quedarse al viajero aduciendo que ya se le tenía la cama hecha y la ocasión era aprovechada –durante la noche, mientras dormía- para robarle todo.

Comments are closed.