Ahuecar el ala: Literalmente, significa «partir, irse de un lugar rápidamente».
Otros sinónimos de esta expresión también muy usuales son “pirarse”, “largarse” o “abrirse”. Por ejemplo, se dice, “oye, yo me piro” o “yo me largo” o “yo me abro” queriendo decir “me voy”
La expresión «ahuecar el ala» está tomada del movimiento que hacen las aves cuando vuelan, luego imitada por los aviones, que ahuecan el ala para controlar la dirección del viento.
También, por extensión, se utiliza cuando se abandona algo. Un proyecto, una relación o una situación.
Este recurso es ampliamente usado como referencia en ámbito escolar, académico, de literatura y lenguaje, en general en castellano (español) aunque también se utiliza la expresión equivalente en inglés.
