El Origen de las Frases Ilustres

DORMIR LA MONA. Frase popular para describir el sueño de un borracho. Ya en el siglo XVI, se empleaba la palabra “mona” para referirse a la borrachera o a la persona ebria. Se designaba al hombre borracho melancólico como “mona triste” y al borracho que baila como “mona alegre. Algunos arriesgan a decir que se compara la conducta de un ebrio con la de un mono o una mona, en este caso.

Pero, todo indica que ya en España y hace mas de 500 años, ya se apelaba a esta expresión oral.

También se sabe que una práctica de ferias ambulantes muy recurrente era embriagar a un simio para provocarle conductas graciosas o sueño. Así se tenía como practica ofrecer vino a los monos para observar los efectos del alcohol.

Otra versión, señala que ya en tiempos de la vieja cultura griega se asociaba la alegría de los monos con el placer del vino.